Nov 28 2007
快放假了。
两个礼拜后，这学期就结束了。
想了满久假期要干什么。去New York City跨年显然是个不现实的想法。又不打工又没亲人，在那里显然会花掉我好几个月的工钱。我老是说好几个月的工钱，好像挺牛B似的，其实我来这里也才不到3个月，从开始打工到现在算一算辛苦赚到的钱还不够吃掉的饭钱。但潜意识里总有收入提高了的想法，消费也不自觉变高了。上一篇文章我在晒入手的PS3，那是贷款买的。分期付款，3个月无利率。这意味着在我20岁生日到来之前，我已经背上了自己人生当中的第一笔债。
教Accounting的Pike是个在商海混迹多年的老手，去过50多个国家，打过交道的商人甚至有福建的福州人。Accounting即是玩财务，在他到处帮各种各样的公司解决棘手的财务问题之后，可能觉得到乡下地方教书更有意思，于是到了JMU来教Accounting。
在他的课上他经常讲他的故事。通常他是想试着把书上的例子联系到他自己的实际经验，但是常常讲着讲着就眉飞色舞起来，故事一个接一个。让我印象最深的是一次他吹牛自己的经历，大意是：you know what. when i was young, just at your age, i read a couple books and felt i had the ability to rock in stock market. it was an exciting game and after i graduated, i bought myself a house.
大意如此。我想任何浮躁和不浮躁的大学生听到这故事都会大受激励。我想也许在我老了之后，我会有这个机会跟我儿子/女儿/老婆说：after i graduated from college, i bought myself a car/house/helicopter/corporation,etc.. 我再想这目标太远大了，以至于不适合作为一个目标。我又想在猫扑上有多少浮躁的与我一样的80后把买car/house再组个家庭当成人生的目标阿。我接着想首先得把自己浮躁的想买车买房的愚蠢想法抹掉，才能如Pike所说have some rock’n roll in stock market。
Pike还说过类似这样的话：If you want to be rich, i mean, really rich, start your own business. 紧接着就又开始when i was young的故事。
他还有个reading list。上面是各个方面关于商业的如何培养自己的书。他把自己的这个reading list说的神乎其技，好像本派独门的武林密笈一样。其中推荐了两本关于股票的书。一本是The Money Game by Adam Smith. 另一本是 The essential Buffet by 忘了是谁。关于这两本书，他强烈推荐，说假期里好好读一读，然后在我的课上认真学学一些股票的基本常识，你就可以在股票界试试自己的才华了。这两本书，正好被很有远见的我在一个月前就从图书馆借来了。现在安静的躺在我的电脑旁边。
两本都是读了几页就被我放下了，我有时候除了教科书之外不喜欢读书。原因之一是有些单词不懂要停下来总是很烦。之二平时挺忙，能读点书的时间都被用来YY了。
我想假期就来好好读读这个书吧。
The Money Game这本书满有意思，作者Adam Smith，不是那个写下 国富论 The Wealth of Nation的传说中的Adam Smith。Adam Smith只不过是一个 笔名 而已。真实的作者名字一直不得而知，但也是一个在投资界XXXX的XXXX专家。
我还想试着翻译这本书。在google上也没找到这本书的中文版。
好吧。就来翻译这本书。在异国他乡，放假又不能回家的时候，总得找点事情来做。
而这本书很小，高度差不多是一张CD那么高，半张CD那么宽。所以不像是不可能的任务。
所以写在这边是怕自己又把时间花在YY上面了。
所以这时候需要一句气势磅礴的ｗｅ ｗｉｌｌ ｓｅｅ。
